The front (or rear!)
Here are two valves for filling or emptying the tank car. It was made only to hide the holes behind, but I think they are cooler than my first attempt (on the sides, at the place of the 1×2 grids.)
The real tank cars have lightweight frames, so technics beams were very useful. You can see the holes filled for the valves.
The bottom of the tank.